勝手が解らない時は人類皆同じ！ 詳細データ消失

コメント16件

イルピノ

外国人も戸惑いは同じ、共感を得られますね(^^)/

2018年11月04日23時34分

tu na ko

思わず笑ってしまいました＾o＾ 凄い瞬間です！

2018年11月05日22時20分

鴨ざる

私も何回やっても覚えられません。 右手から洗うんでしたっけ。

2018年11月04日23時55分

いそ(父)

いつも楽しく拝見しております。写真、お題、コメント。まさにパーフェクトですね。ホント素晴らしい瞬間と思います。

2018年11月05日08時52分

いずっち

それぞれの表情・・一瞬を捉えたすばらしい画ですね(*^^*) 伝わってきます！

2018年11月05日11時29分

ペペロンターノ

楽しいはずの観光旅行なのに、みんな顔が笑ってない・・・。 そして、誰も口を開けていない。 さて、この気まずい（笑）沈黙を破る勇気あるOne Voiceはどなたのお口から放たれるのでしょう？ 私は左から二番目の女性がこう言うのではないかと思います。 「今カラ、視力検査スルノデスカ？」

2018年11月05日11時52分

ち太郎

＞椅子壱様 ありがとうございます！ 狙って撮ったわけではないのですが、まあまあうまくまとまったようです。 お褒めのコメント恐縮です。

2018年11月05日15時58分

ち太郎

＞イルピノ様 日本人より表情が少し豊かなようです。もう何やってよいか？という瞬間ですね。 いつもコメントありがとうございます。

2018年11月05日15時59分

ち太郎

＞koharu@様 私らが見たこともない料理と、使ったこともない食器で食べるのと同じような気がします。 セレモニーだと思って、余計に緊張しているかもしれませんね。 お褒めのコメントありがとうございます！

2018年11月06日00時25分

ち太郎

＞いそ(父)様 ありがとうございます！ そう言っていただけると、どんどんやる気が出てきます。 嬉しいコメントありがとうございます！

2018年11月05日16時03分

ち太郎

＞tadamiy様 解らない時は皆同じと思った瞬間でした。一応ガイドさんが説明はするのですが、スムーズに行かない(当然ですが)ようです。 いつもありがたいコメント恐縮です。

2018年11月05日16時06分

ち太郎

＞いずっち様 ありがとうございます！ 外国人らしさが出たので良いかなあと思っています。はて？という瞬間は、固まってしまいますし、どうしたもんやら？は人類共通と受け取っちゃいました。 いつも嬉しいコメントありがとうございます！

2018年11月05日16時22分

ち太郎

＞ペペロンターノ様 またまた笑いました！ 笑うどころか、声もあまり出ていませんでしたね。神社で、神聖な場所というのは理解しているので、なおさらだと思います。 いつもユニークなコメントありがとうございます。

2018年11月05日16時24分

ち太郎

＞tunako様 笑っていただけましたか！ありがとうございます。 一種の混乱状態に陥ったのでしょうね。失礼があってはいけないという気持ちも伝わってきますし、どうにかして乗り切りたいという感じもします。撮ってしまった私も失礼ですが笑ってしまいますね。 嬉しいコメントありがとうございます！

2018年11月06日00時25分

ち太郎

＞鴨ざる様 コメント遅くなりすみませんでした。英語で少し調べました。 ツアーガイドさんが説明する際は、水をかけるのは、レフトハンド、ライトハンド、and、タッチユアリップ(リップス)と説明するそうです。 ようは左手からで、右手、andが入って最後になり、口にちょっとあてるということです。その間に持ち替えがありますので、まずライトハンドで持って水をすくいレフトハンドにかけて、持ち替えて...などのようです。先にガイドさんが実演をしている場合が多いです。それでも写真のようになってしまうのですね。 コメントありがとうございます！

2018年11月06日00時41分

ち太郎

＞オズマ様 やはりそうでしたか。フランスからの帰国子女でしたか(笑)。どーりでユーロっぽい雰囲気の写真を撮られるのかと納得しました。 いつも面白いコメントありがとうございます！

2018年11月07日21時14分

最近お気に入り登録したユーザー

• piragamo ファン
  登録
• te tzui ファン
  登録
• たむじゅん ファン
  登録
• Teddy Bear ファン
  登録
• きゅーちゃん頑張る ファン
  登録
• punta ファン
  登録
• たまじまん ファン
  登録
• oboro ファン
  登録