♪ YUI ♫
ファン登録
ばんこ
J
B
人と写真をつなぐ場所
昔、縁台の事を「ばんこ」って言ってました。 標準語かと思ってたら方言らしいです( ´艸｀) 調べたらポルトガル語bancoからの由来で、 九州地区の方言とも書かれてました。
ひまちゃん お婆ちゃんが使っていたので私も使ってました。 そっちは使わないんですね～。九州から流れて来て、広島でとまったのかなぁ? 暑い中、日陰になってて、ここでなら夕涼みできそうでした(*^。^*)
2020年08月22日07時33分
Tkissさん ここ撮る時、「ばんこだぁ~」って思って。 投稿時に「どういう漢字かな」って調べたら方言だって…( ´艸｀) ホント、ここ、最高の夕涼み場所と思います(*^。^*)
2020年08月22日11時09分
前作 学習机にコメントだけしてお気に入り登録忘れてました。ごめんなさい。 ばんこは初めて聞く言葉です。 ポルトガル語、九州に近いので影響受けてるんですかね。 渋いです。
2020年08月22日12時55分
くまのやじさん (#^.^#) いえいえ、気づきませんでした。わざわざありがとうございます!(^^)! 「ばんこ」、みなさん使われないんですね~ 広島より南だけかも… コメントありがとうございます！
2020年08月22日13時25分
ち太郎さん いつも嬉しいコメントありがとうございます。 「ばんこ」… 関東で広めてください( ´艸｀) 花飾り、この辺りは保存地区で、多くの民家で同じ飾りをされてて、素敵でした。 「渋い写真」、褒めていただいて、こちらこそありがとうございます!(^^)!
2020年08月22日15時15分
こんばんは。 縁側のあるお宅は今少ない…というより無い。 家も祖母宅が縁側あって良くスイカ頂きました。 壁のお花もNICEPOINTですね(^^)/
2020年08月22日17時30分
チ ャ ビ ィさん コメントありがとうございます。 縁側でのスイカ、思い出します! 種は畑へ、ペッて捨てて( ´艸｀) この辺り保存地区で、多くの家が花飾りをされてて統一感がありました。
2020年08月22日18時04分
はなてふさん 広島県のはなてふさんもですか… 相方が福山なんで聞いてみたんですが、「知らん。初めて聞いた～」ゆーて… 、、、もしかしたら私はポルトガル人かも…( ´艸｀) そうですよね、今ほど暑くなかったので、ちょうど良い感じでしたよね。
2020年08月22日21時13分
ちーぼーさん おはようございます! ん～九州のちーぼーさんでさえ初耳ですかぁ～ ほんまじゃね～ おもしれ～ね～ … 言葉の勘違いで喧嘩になったりしませんか～?( ´艸｀)
2020年08月23日06時23分
ちーぼーさん な、何ですか? 天ぷら違い…??? 揚げる天ぷらとガス天などの練り物系の天ぷらで、思ってた夕ご飯のおかずが違ってた! 当たりですか??? こちらでは後者も天ぷらといいます。
2020年08月23日19時08分
キューピー
ありたろう
anglo10
草刈
アボカド
hisabo
j.enamay
さくらんぼｊａｍ
ひまちゃん
こちらでは縁台を「ばんこ」って言わないですね＾＾ 結構 近いのに不思議です こういう風景は、日常には見られないけど落ち着いてイイですね(*^^)v
2020年08月22日07時15分