私の町のアメリカン・バーです。英語でキャプションを書いてみます。 I dropped in here this evening after the Hanami party. The owner bartender is a friend of mine for more than several years. I always feel good here. Thanks, Chris!

コメント2件

ninjin

英語は無理なので日本語で 米国出身の方ですか？ 日本の飲兵衛さん相手に バーボンやスコッチを 提供されるのですね。 日本のような飲兵衛に 甘い社会はこの方の目には どう映るのか聴いて見たいです。

2016年04月16日20時14分

yoshi.s

ninjinさん 彼はアメリカ東部、建国の町の一つの出身です。 プライバシーがありますから詳細にはご紹介しませんが、英語教授のマスター・ディグリーを持っている優秀な男です。私の町のALT（Assistant Language Teacher）として小中学校の英語の先生をしていました。縁あってこの土地の女性と結婚をし、ここに住み着くことになりました。生活の手段としてバーを始めたのです。田舎の町のアメリカン・バー、しかも気さくないい男がオーナー・バーテンダーとあって、隣町、いや４、５駅離れたところからも客が来ます。英語が自由に話せるので、外国人や英語好き、それに青年たちが集まります。なかなか面白い人たちと出会えます。私見ですが、バーは大人の文化だと思います。ここではやたらに飲む人はいません。友人や隣り合った人と少しおしゃべりをして、さっと引き上げる。私もスコッチを１、２杯飲んだら引き上げます。まあ実際にはそんなにスマートには行かないのですがね。 日本の飲兵衛社会については、世界中どこでも同じですよ。ただ、酔ってクダを巻くような飲み方はちょっと粋じゃありませんな。 ところでninjinさんはお酒を召し上がりますか？そうなら、いつの日かどこかで一杯やりたいものです。

2016年04月20日12時30分

最近お気に入り登録したユーザー

• ケミコ ファン
  登録
• 730243 ファン
  登録
• いちにっ ファン
  登録
• ninjin ファン
  登録
• 美山鎮 ファン
  登録
• 近江源氏 ファン
  登録
• 今田三六 ファン
  登録
• komaoyo ファン
  登録