うなぎ蒲焼きです♪ デュッセルドルフに行ったら必ず寄る日本人経営のスーパーにはこの様なうなぎ蒲焼きは売っていませんが、直ぐ近くの日本食材を沢山扱っているスーパーで見つけました。てっきり日本人と思い店員さんに声をかけると･･･中国語(｡)ﾎﾖ?･･･次ぎにドイツ語(｡)ﾎﾖ?･･･あぁ中国人ですね(^_^;･･･このお店、中国人経営のようです。で、この鰻の蒲焼き･･･Product of China･･･でした･･･でも買いました(^^ゞ

コメント2件

緑推し

Maid in Chinaではなく、Product of Chinaというんですね。勉強になります。

2021年01月26日19時42分

TR3 PG@

緑推しさん、いつもコメントありがとうございます。はい、食品の場合の言い方ですね。ちょっと調べてみたところ、以下のような使い分けがされているようです。 Made in Japan （製品全般） Manufactured in Japan （自動車や工作機械など） Assembled in Japan （他国製パーツにて日本で最終組立） (Hand)Crafted in Japan （ギター他の民・工芸品など） Product of Japan （食品全般） Produce of Japan （自然から収穫する農・海産物）

2021年01月27日03時01分

新規登録・ログインしてコメントを書き込む