昔々ギリシャにローダンテという、美しい娘がいました。多くの男性に追いかけられて、ローダンテは太陽神アポロンの宮殿に隠れます。それでも男達は追ってきて、彼女を神の台座に乗せてしまいました。そこへ、騒ぎを聞きつけたアポロンが来て、人間の分際で神の台座に乗っているローダンテに怒り、彼女を花に変えてしまいます。そして男たちは、虫に変えられてしまいました。この花は「ハナカンザシ」で、分類上キク科ローダンテ属。学名はﾛｰﾀﾞﾝﾃ･ｱﾝﾃﾓｲﾃﾞと舌を噛む様な名前です。丁度バッタくんの幼生がローダンテに迫っています。