yoshi.s
ファン登録
J
B
ニューオリンズの家が『朝日のあたる家』ならば、わが町のそれは『夕陽のあたる家』だ。 ♪There is a house in my town they call the setting sun・・♪ しかしわが町のそれは、娼婦館ではなく、ごく普通のアパートだ。 でもこのアパートに差す夕陽を見る度に、上の替え歌が、とは言っても私が勝手に作った替え詩だが・・、口をついて出る。とくにこんな夕日の日には。 で、似たような画を度々アップする。ご容赦。 時代を共にする写友にはお分かり頂けるかも知れない。
はなてふさん そうですか。では替え歌と言わず本物を、YouTubeでどうぞ。 アニマルズの曲ですが、多くのミュージシャン、ベンチャーズやジョーン・バエズまでがカバーしています。 でも私は、ちあきなおみがベストだと思います。彼女に英語で歌ってもらいたかったなあ。 https://www.youtube.com/watch?v=8wydnzOt2OU
2020年02月09日20時30分
ちあきなおみさん 聴いてきました 大人の世界。。。ちょっとわたしにはハードルが高いかなぁ 背伸びして聴きました(^-^; ご案内ありがとうございます<(_ _)>
2020年02月09日20時57分
はなてふさん ちあきなおみも、吾々の世代です。 彼女は今も生きていますよ。少なくとも死んだ話しは聞かない。 ただ、夫の郷鍈治(俳優)が死んでから(30年近く前)歌を断ってしまいました。 シャーマニックな歌手の途絶は残念です。
2020年02月10日00時44分
坂の下に新たに建った建物も黄色でした。 このアパートも黄色 なんだかハッとし心に残ります。 空はまだ青く 光と影 その境目の色に夕陽を見ました。 そして ちあきなおみの歌、、、ありがとうございました。
2020年02月10日09時27分
michyさん この家、青い空によく似合うのですよ。夕日にもね。 もう何度も撮っています。 ちあきなおみ、お気に召しましたか。 では、ニナ・サイモンはいかが?まったく違いますよ、ちあきなおみとは。 https://www.youtube.com/watch?time_continue=105&v=lT3rJz4jSQQ&feature=emb_logo
2020年02月10日15時53分
asasさんも聴きましたか。 この曲はもともとアメリカの folk songでした。 それでいろいろな歌手がいろいろに歌っているのです。 アニマルズが歌ってヒットしたので、a house は刑務所と解されるようになりましたが、もともとは娼婦館というのが定説です。 ちあきなおみバージョンは、浅川マキが訳詞したもので、オリジナル通りに女郎屋と歌っています。 ちあきなおみのこの収録は、圧巻だと思います。
2020年02月11日19時13分
やっぱり今年は何かが起こりましたね。 そう、ブレークアウトなさったのですよ! これから回数が多くなると思いますから、いちいちお祝いしませんよ。 はなちゃんも同じくブレークアウトしたようですね。 彼女ははなちゃんだけあって華がありますね。(笑) 朝日の当たる家を聴きました。(ちあきなおみ) 1989年だから私が知らないはずです。 ちあきなおみさんの歌は喝采を覚えています。
2020年02月15日14時12分
旅鈴さん Leonard Cohen は、私のお気に入りです。 コーエンのハレルヤもよく知っています。 でもブラスでコーエンとは? Saint はきっとノリノリだったでしょう。
2020年02月17日11時19分
はなてふ
おそらく同世代だとは思いますが、曲はよく知らず。。。 替え歌が気になるわたしです(*^^*)
2020年02月09日20時04分