旧市街への入口の一つであるフラウエントール塔に戻ってきました。 “Frauentorturm”は文字を分解すると“Frauen”“tor”“turm”の3つになります。 最初の“Frauen”は「女性」という意味ですが、あの聖母教会をフラウエン教会と言うように「聖母」の意味合いがあると思われます。 “tor”は「門」、“turm”は「塔」なので、日本語で直訳すると「聖母の門の塔」と言うことでしょうか。

コメント0件

最近お気に入り登録したユーザー

• おにころん ファン
  登録
• yosshy99837 ファン
  登録
• ＫＩＺ ファン
  登録
• ことだま ファン
  登録
• hisabo ファン
  登録
• Zacky01 ファン
  登録
• すー太郎 ファン
  登録
• kazusan ファン
  登録