Snuggle up to ．．．nestle close ．．．get close ．．． などなど、調べて見ました。 ．．あ、「寄り添う」の英訳なんですけども、でもなんかしっくりこない ．．． タイトル付けに迷っている時にラジオから 懐かしい歌声が！ 中山千夏さんの唄が流れて来ました。♪

コメント4件

noby1173

若草色が眼に心地よく，ホっとする一枚です。 小さな朝露がハロぎみで輝いているところに視線を誘導されました(^^) タイトルについては，知識乏しくトンチもない僕にとっては非常に難題でございまして… 知りもしない英単語を使った日には，自爆しております(^^; 先ほど近所の小学校の，海岸清掃活動に参加してきました。 途中から雨が降りだし肌寒く活動を終え，帰宅し，ラジオ日経6115kHzでフェージングを伴った懐メロを聞きながらコーヒーブレイクとフォトヒト鑑賞しておりました(^^)/

2019年05月31日14時12分

ペペロンターノ

水滴が肌を伝う涙のようにも見えますね。 特に寄りかかっている女性（？）の頬を伝う一番大きな水滴。 おや？　彼女の心の声が聞こえてきますよ。 もう少し貴方が私の方に寄り添ってくれれば、この涙は二人のものになるというのに。 このままだと貴方に知られることなく、やがて朝の陽射しの中でとけてしまう・・・。 消えないで、私の朝露の天使・・・。 ああ、私って、何言ってるんでしょうね。（笑

2019年05月31日14時36分

スリーピー

あ、メロディーが浮かんで来ます。 なんとも繊細かつ遠慮の無い映像でしょうか。

2019年05月31日22時20分

バライタ

　私一人で吹かれていたいな　いつまでも。 　年代が近い（＾＾） 　もしかしたら酔水亭さんレコードプレイヤーとか 今でも持っていそうですね。

2019年06月02日17時04分

最近お気に入り登録したユーザー

• 秘魔人 ファン
  登録
• 第三いろは坂 ファン
  登録
• マツゾウムシ ファン
  登録
• まえちゅう ファン
  登録
• Bokuden ファン
  登録
• YD3 ファン
  登録
• kobe_demi ファン
  登録
• Ice Plant ファン
  登録