カウンティ・フェアCounty Fairという名のバラ。 County Fairは日本でいえば夏祭り、というネットの記事がありますが、英和辞典にもちゃんと載っていて「郡の農産物（家畜）品評会」と訳されています。 テレビで実物を紹介していたことがあり、それを見た限りでは、どちらも正しいように思えます。 そういう眼で見ると、このバラをCounty Fairと名付けたことにも納得ができるのです。

コメント0件

最近お気に入り登録したユーザー

• きいろいひたき ファン
  登録
• りゆーざー ファン
  登録
• おおねここねこ2 ファン
  登録
• 笛吹けど踊らず ファン
  登録
• mac012 ファン
  登録
• Hsaki ファン
  登録
• Sr. にっしゃん ファン
  登録
• ポセイ丼ver.1.1 ファン
  登録