おんち・はじめ
ファン登録
J
B
朝日のあたる家と言えば、トラディショナル・フォーク・ソングの The House of the Rising Sun なのですが、さて夕日のあたる店(この写真ではバー、居酒屋)とは The Bar of the Setting Sun ということにでもなるのでしょうか。 何だかピンときませんね。 やっぱりこの場合も The House of the Setting Sun ですね。