和安里という通りは少し行くと車両は行き止まりで奥に廟のようなものがありました。 日本で言えば、街角のお稲荷さんといったところでしょうか。 さらに歩行者は入れそうな細い道があるので行ってみます。 ちなみにこの「和安里」の表記、「里」というのはどこも英語だと「Lane」とのことで、この部分だけ英語の当て字でしょうか。 「Wo On」は英語ではなく「和安」の発音をアルファベットで表記したものでしょうから、中英混在と思われ、日本語で書くとすれば「和安レーン」でしょうか。

コメント0件

最近お気に入り登録したユーザー

• たまマーク2 ファン
  登録