ティーヌンのガイヤーンランチです。 名前の由来は良く判りませんでした ^^;

コメント25件

プーチンパパ

ピリ辛ソースに焼き鳥？

2016年07月15日20時18分

仏女55

タイ料理ですか？

2016年07月15日20時22分

５０１

プーチンパパさま、コメントありがとうございます。 焼き鳥にたっぷりソース(^o^)

2016年07月15日20時24分

５０１

仏女55さま、コメントありがとうございます。 タイ料理です(^o^)

2016年07月15日20時27分

RE-ROCKET

ピリカラ好きです(^O^)

2016年07月15日20時30分

５０１

RE-ROCKETさま、コメントありがとうございます。 辛い料理なら任せといてヽ(^o^)丿

2016年07月15日20時31分

Blue Man

米粒が長いような・・・・気のせいでしょうか・・・・。 タイ料理のお米は、やはりタイ米ですかね。

2016年07月15日20時36分

５０１

Blue Manさま、コメントありがとうございます。 もちろん、タイ米です(^o^)

2016年07月15日20時48分

空色しずく

暑い日はこんな辛いものがいいですよね～ 今度は辛いお料理も食べに行きたいですね！

2016年07月15日21時57分

ネット日和

ソースが多くて結構辛そうですね。

2016年07月15日22時01分

５０１

空色しずくさま、コメントありがとうございます。 うんうん。辛い物大好きなんだ(^o^)

2016年07月15日22時07分

５０１

ネット日和さま、コメントありがとうございます。 実は、見た目ほど辛くなかった....私を辛さの基準にすると誤るらしいです(笑)

2016年07月15日22時08分

DANBO 二世

お米の形も随分と違いますね(^_-)-☆

2016年07月16日10時42分

５０１

DANBO 二世さま、コメントありがとうございます。 タイ料理店ですから(^o^)

2016年07月16日12時31分

t.mapp

味が想像出来ません。 が美味しそうで濃厚そう。 ご馳走様です。

2016年07月16日14時02分

sou07（そう）

辛うまそう！

2016年07月16日15時07分

５０１

t.mappさま、コメントありがとうございます。 見たことない料理があったら、とりあえず注文します(^o^)

2016年07月16日16時48分

５０１

sou07（そう）さま、コメントありがとうございます。 そんなに辛くなかったです(^o^)

2016年07月16日16時48分

◇ゆっき◇

カライヤーンランチ・・←苦しい

2016年07月16日17時07分

５０１

◇ゆっき◇さま、コメントありがとうございます。 辛くないって ^^;

2016年07月16日19時18分

５０１

Blue oceanさま、コメントありがとうございます。 撮り方は、まだまだ修行が必要です ^^;

2016年07月16日19時18分

Takechan7

分解して翻訳すると、「ガイ」＝鶏、「ヤーン」ー＝焼く、です。 タイ語は基本的に文法的に例えば「綺麗な・人」なんていう日本語の言葉を「人・綺麗(コン・スワイ)」と、順序を逆にして言葉を組み立てていきまして、文法的には結構簡単だったりします。 ですので、直訳すると「焼き鳥」と、いう事になりますが、辛みの強いソースが発汗作用を促して、元気、サッパリ感をも誘発してそうですね。 で、タイ語では発音で皆外国人は、その難しさに私含めて泣いております(笑)

2016年07月16日20時25分

５０１

Takechan7さま、コメントありがとうございます。 焼き鳥と思っていたら、ずいぶん複雑な料理でした ^^;

2016年07月16日20時36分

ブラックオパール

ソースが辛そう、、でも美味しそう。^^

2016年07月21日12時21分

５０１

ブラックオパールさま、コメントありがとうございます。 美味しいですよ(^o^)

2016年07月21日17時37分

最近お気に入り登録したユーザー

• がちゃぴんぐーす ファン
  登録
• ブラックオパール ファン
  登録
• CHOM-POO ファン
  登録
• tyatora ファン
  登録
• 楓花 ファン
  登録
• deep blue ファン
  登録
• kki15 ファン
  登録
• Takechan7 ファン
  登録