最近オリンパス機を使用していなくて、久しぶりに撮影しましたが、ピン甘ですみませんm(＿)ｍ 撮影の合間に「座ろうかなあ」と、思っていると先客がありましたので、とりあえず１枚撮影。 ちなみにベンチ背もたれのタイ語は「環境事務所」と記されています。 ご質問ある前に解説させて頂きます(笑)

コメント23件

５０１

とまっている所がいいですね(^^)

2015年05月09日20時51分

自然堂哲

私、少しは読めますが、崩された感じに書かれている文字は全然ダメです。 特にアルファベットみたいに書かれているタイ文字、あれ全然わかりません。 「環境事務所」読めたところで、たぶん私わかりませんね（笑 もうちょっとタイ語勉強します！！ やっぱ、D4のピンは凄いと思います。 D4とD700のフルサイズ使ってから、たまにD7000のDX使ってもピン甘って思います。 看板の上にちょこんと乗り、横顔のシキチョウさんの女の子、私の横顔どう？って感じですね！！ スタイル抜群の女の子でした！！

2015年05月09日21時13分

Takechan7

アガシャさん、遊びに来てくれた子ですので、優しい子かと、思います。

2015年05月09日22時10分

Takechan7

５０１さん、一緒に座って欲しかったんですがね(笑) 鳥さんじゃあしょうがないですね。

2015年05月09日22時11分

Takechan7

自然堂哲さん、その昔、タイ勤務駆け出しの頃、当時勤務していた会社のタイ人達から散々騙されまして(笑)、それから社内のタイ語で書かれてあるレポートを解読する為、タイ文字勉強しました。 もう誰も私には嘘付けません、それを知らずに私の横でタイ人がタイ語で誰かの悪口言ってると、「へー、そうなんだー」って、私の言葉で若い子は皆凍り付きますヨ(笑)

2015年05月09日22時20分

chanyumi

オブジェのようにいい場所に止まっていますね(^^)

2015年05月09日22時24分

Takechan7

chanyumiさん、分かりました、今度うちのモデルさんにモデル料払っておきます(笑)

2015年05月09日22時28分

potei

美人の鳥さんだけでもワクワクして拝見してますが、 タイ語が入ると一層エキゾチックな雰囲気に感じます(^^)

2015年05月09日22時38分

ゆかにゃん

美しくて上品な鳥さんですね‼︎ 背景とても素敵です(*^^*) タイ語が話せるなんて素晴らしいですね(^O^)

2015年05月09日22時42分

Takechan7

poteiさん、お早うございます。 そうですか、それではそのうちタイ語でコメントしてみましょうか(笑)？

2015年05月10日07時45分

Takechan7

ゆかにゃんさん、タイ語が喋れないとタイにある会社で日本人一人ぼっちの環境では、生きていけません(笑) 言い訳上手なタイ人の若手と議論するのもタイ語の方が効き目アリです(笑)

2015年05月10日07時49分

BIMBO

シキチョウとベンチの背もたれとの組み合わせがとてもよく合ってますね。

2015年05月10日08時46分

Zwei

う～ん美しいモデルさん^^ これ、もはやポートレートなんじゃないかって気がしてきた(^^;)

2015年05月10日21時13分

Takechan7

BIMBOさん、鳥さんは人間の言葉が喋れません。 鳥語で、「電話番号頂けませんか？」　って、なんて言えばいいのでしょうか(笑)？

2015年05月10日21時33分

Takechan7

Zweiさん、青森の恐山辺りに魔法の杖はありませんか？ 一瞬にして鳥さんを人間に変えて貰ってもいいですか(笑)？ 私も美しいモデルさんと話してみたいです(笑)

2015年05月10日21時35分

BIMBO

Takechan7さん　 ＞「電話番号頂けませんか？」　 鳥の鳴き声のモールス信号でいけるんじゃないでしょうか？？＾＾

2015年05月11日01時15分

Takechan7

BIMBOさんへ、、ツツツーツー「デ・ン・ワ・バ・ン・ゴ・ウ/イ・タ・ダ・ケ・マ・セ・ン・カ？」　なんて感じなんでしょうね(笑)

2015年05月11日23時33分

tetsuzan

森に囲まれた綺麗な公園なのでしょうね～ 背景からそんなイメージが伝わってきます。 そんな中、素敵なベンチに佇む凛々しい鳥の 姿がとても印象的です。

2015年05月12日14時38分

Takechan7

tetsuzanさん、いつも暖かいコメント頂戴し、どうも有り難うございます。 撮影当地は緑に囲まれた広い公園でして、バンコク市内中心部から車で約30分の距離にあります。 撮影地はタイにありながら、休みの日にはミャンマー語が沢山飛び交う不思議なところです(笑)

2015年05月12日20時24分

Tetra_Angel

素晴らしく印象映えする一枚ですね！ 空間を分ける精細とボケ。 その対比がたまらなく良いです！

2015年05月17日22時56分

Takechan7

Tetra_Angelさん、コメントどうも有り難うございます。 昼下がりの公園で、たまたま遊びに来てくれた方を撮影しました。 また次作につながるよう撮影していきますので、また宜しくお願いします。

2015年05月18日03時00分

一息

凛としてカッコイイ切り取りですね～！ タイ語は右/左のどちらから読むのでしょうか？(笑）

2015年08月04日13時21分

Takechan7

一息さん、タイ語は日本語と同じく左から右へ読みます。

2015年08月04日15時51分

最近お気に入り登録したユーザー

• uram ファン
  登録
• 一寸法師 ファン
  登録
• U.F ファン
  登録
• すみちゃん ファン
  登録
• 一息 ファン
  登録
• 小八郎 ファン
  登録
• 茄子一本漬け ファン
  登録
• TABASU ファン
  登録