イタリア人以外はレッカー移動・・・??!!

コメント4件

ほのぼのん

凄い看板ですねー（笑）様々な人種の集まるアメリカならではの看板ですよねー＾＾（てか、アメリカなんでしょうか(^_^;)）

2013年07月31日19時35分

J.-P. Kuak

問題になりそうな看板ですが、どういう理由があるんでしょうか？気になりますね。

2013年07月31日23時58分

PilaSaf

ほのぼのん　さまこんにちは。コメントありがとうございます。縁取りも緑と赤のイタリアンカラーでした。

2013年08月02日02時21分

J.-P. Kuak　さまこんにちは。コメントありがとうございます。種明かしをしますと、こちらの意図は「Parking for Italian Cultural center visitor only」（※正式名称は不明）なのですが、略したらなぜか「Italians Only」になってしまったのだと思います。状況を知らずに看板だけ見ると、「イタリア人専用」としか見えないのがおかしいですが、問題になるような掲示ではないと思いますので、ご心配なく。

2013年08月02日02時40分

新規登録・ログインしてコメントを書き込む