コメント12件

ポター

メニューが面白いですね^^ 分かりそうで分からなそうで。。 市場の雰囲気が良く出ていますね。

2013年01月03日22時34分

S*Noel

果汁だけしかわかりませんが、どんな物が出てきうるのか楽しそうです。 台湾らしい素朴な店先。 どこか市場の温かみがあって良いですね。

2013年01月03日22時57分

あばしりのとも

よ・読めない・・・ でも面白いですね！ 台湾行ったことないので行ってみたいです。

2013年01月04日07時08分

saiyan

ポターさん、ありがとうございます。 メニューが感じなので、果物の漢字を知っているとわかるものもあるかと思います。 僕は別の屋台で西瓜汁（スイカ・ジュース）を飲みましたが、砂糖無添加で、 とてもおいしかったです。

2013年01月04日07時18分

saiyan

Noelさん、ありがとうございます。 「奇異果汁」はどんなものなのか、見てみたいですね。飲む勇気はないですが。

2013年01月04日07時18分

(

明けましておめでとうございます.今年も宜しくお願いします.フルーッジュースなんでしょうが字が分からないもんですね〜でも果物を見ると何か飲んでみたくなります.

2013年01月04日15時25分

saiyan

あばしりのともさん、明けましておめでとうございます。本年もよろしくです。 夜市のフードコートは、臭豆腐という料理の臭いが漂っていて、人がいっぱいですが、 お祭りみたいでとても楽しいです。 読めない漢字のジュースを買って飲んでみるのもいいかも。漢字の勉強になりそうです。（笑）

2013年01月04日16時27分

saiyan

珈琲時間さん、明けましておめでとうございます。本年もよろしくです。 葡萄（ぶどう）とか、檸檬（レモン）とか、総合（ミックス？）とかは想像できるかと。 でも何が入った「総合」なのかはわかりませんね。 機会があったら、冒険してみてください。 無難なのは西瓜汁ですね。スイカのそのまんまの甘みが効いていて、さわやかでした。

2013年01月04日16時31分

ミナミ

このような作品いいですね、字が読めないですけれど海外作品いいなぁー＾＾

2013年01月04日19時45分

saiyan

ミナミさん、ありがとうございます。 字がよく読めなかったり、読めてもなんのことだかわからないところがおもしろいでしょう？ 食べ物や飲み物の漢字を覚えておくと、中華圏に旅した時便利かと思います。 タイや韓国やドバイへ行ったら、独特の文字で食事もたいへんかも。

2013年01月04日19時54分

TR3 PG@

あっ♪ これTVでやってましたよ(^.^) いろんなフルーツジュースの屋台ですよね♪ 漢字で・・・やっぱ現物で注文ですかね♪ カラフルさが台湾らしいです♪

2013年02月24日14時49分

saiyan

TR3PG@さん、こういう配色は南国の人の好みなんでしょうか。 沖縄のデパートも、１０年以上前に初めて行ったときには、赤や黄色がいっぱいでした。 最近は本土並みの内装になってきてちょっとさびしいですが。 今回は西瓜汁を飲んで、さわやかでおいしかったですが、次は未知のドリンクに挑戦してみようかな。

2013年02月24日21時51分

最近お気に入り登録したユーザー

• おにころん ファン
  登録
• TR3 PG@ ファン
  登録
• ミナミ ファン
  登録
• あばしりのとも ファン
  登録
• S*Noel ファン
  登録
• ポター ファン
  登録