kassy
ファン登録
J
B
1.君が代は ちよにやちよに さざれいしの 巌となりて こけのむすまで ※うごきなく 常盤(ときは)かきはに かぎりもあらじ 実は2番も存在してます 2.君が代は 千尋(ちひろ)の底の さざれいしの 鵜のゐる磯と あらはるゝまで ※かぎりなき みよの栄を ほぎたてまつる ※の後の文章は実は国歌の続きの歌詞です この場所は”君が代”に登場する”さざれ石”を奉っている地です 今回この地を訪れた事で色々と勉強をさせて頂きました^^;
さざれ石の意味初めてしりました(笑) 小さな石の隙間を炭酸カルシウムが埋めて大きな岩になる時間って・・・いったいどれくらい長いんだろう^^ 他の国の国歌ってその成り立ちから好戦的で戦闘意欲を鼓舞するものがありますが、日本の国歌の歌詞は気が長ーく平和的な意味だなぁとつくづく感じます(いい意味で)。 私の住んでいるオランダの国歌は15番まであります。世界で最も古い旋律といわれています^^
2012年06月30日10時04分
ウル覚えですが、国家は元々祝いの席などで歌われていたものなので、 国歌となる前から、相手の長きの繁栄を祈念した歌だと思います。 その意味を知ると、感慨深い良いものだなぁ、と思いますね。 この写真も重厚感のある一枚になっていていいですね。
2012年06月30日11時24分
今まで「さざれ」と「石の」は別の単語だと思ってました。。 初めて「さざれ石」って理解しました。 そのさざれ石が奉ってあるのですね。 なるほど~♪ 2番もあったなんて・・・凄く勉強になりますし 一度訪れてみたい場所です。
2012年07月01日16時49分
sokajii様 いつもありがとうございます^^ 天皇陛下万歳・・・そんな内容な国歌なんですね どことなく大和魂を感じてしまいました ありがとうございますm(__)m
2012年08月14日14時25分
チバトム様 いつもありがとうございます^^ まず人が居なければ何も始まらないので人が先なのでしょうね 私的な見解です^^; ありがとうございますm(__)m
2012年08月14日14時27分
m.mine様 いつもありがとうございます^^ ですよね(笑) わたしも今回この場所へ訪れこの作品をUPすることで 学んだことなので大きな事は言えません^^; ありがとうございますm(__)m
2012年08月14日14時29分
イナネン様 いつもありがとうございます^^ パワースポットですかぁ^^ そうだといいですね♪ しかしこの場所は夏場はアブやブイも多く危険です>< ありがとうございますm(__)m
2012年08月14日14時31分
livedemo様 コメントありがとうございます^^ 国旗が刺さってるようにも見えますが 実はこのさざれ石の裏側にこの国旗が立ってます^^ ありがとうございますm(__)m
2012年08月14日14時32分
ca.じじぃ様 いつもありがとうございます^^ あまり人気のあるスポットではないのですが こんな場所もあるんですよ~ってことで^^; ありがとうございますm(__)m
2012年08月14日14時34分
Bernini様 いつもありがとうございます^^ 国によって政治も違えば考え方も違いますからね 日本は戦争を好まない平和主義な国なので そのような事も国歌に表れているのでしょうね ありがとうございますm(__)m
2012年08月14日14時37分
YSKJIJI様 いつもありがとうございます^^ この国がある以上 絶対になくなる事のない歌ですからね 体の一部みたいなものなのでしょう^^; ありがとうございますm(__)m
2012年08月14日14時41分
☆yuki☆様 いつもありがとうございます^^ 実在する石です^^ この場所へ訪れるなら春か秋が良いと思いますよ 夏場だと虫も多いですし冬だとかなりの豪雪地帯です^^; ありがとうございますm(__)m
2012年08月14日14時44分
豆乳さん いつもありがとうございます^^ ちゃんと実在しますよ^^ それを知ったのは中学の時でしたが色々と調べたのはまだ最近でした>< ありがとうございますm(__)m
2012年08月14日14時48分
み~にゃん様 いつもありがとうございます^^ たしかこの場所は私有地のはずなので 管理はこの地域の方が総出かこの地主の方だと思います なんとも面白いお話です ありがとうございますm(__)m
2012年08月14日14時51分
三重のN局 様 いつもありがとうございます^^ ミドリムシは夜になると網戸に沢山くっついてます。。。(ぇ そっちじゃなくてあまり素敵なフレアでは無いですよね>< ありがとうございますm(__)m
2012年08月21日17時02分
キムタ~コ様 いつもありがとうございます^^ 私もこの地を訪れるまでは何も考えずに歌ってました(笑) カメラを通じて色々と勉強をさせられます^^ ありがとうございますm(__)m
2012年08月21日17時03分
tomcat様 いつもありがとうございます^^ さざれ石の事を色々と調べていると ここだけではなく各地に数ヶ所あるようですよ ありがとうございますm(__)m
2012年08月21日17時05分
kassy
訳☆1 わが君は、永遠の世々に、小さな石が大きな岩と成って苔が生い茂るさきざきまで長く、おすこやかにあらせられませ 訳☆2 海底の砂利が、海底から現れてウミウが留まる磯の岩となるまでの長い歳月にわたって 御代が栄えることをお祈り御慶び申し上げます
2012年06月29日14時51分