shirokedi
ファン登録
o da bir şey mi?
J
B
人と写真をつなぐ場所
That's nothing .とか Is that a thing? それって 大事なこと？ 大したことじゃない くだらないこと
♪tomo♪ちゃん こんいちは～♡ その 大したことじゃないことをやり続けて いつか たまに 奇跡みたいに花開いたり～～ あと 何かするときに グタグタ 些細なことに囚われて 躊躇してしまったり…とか
2025年11月13日00時40分
英語は直接的な言葉の羅列なので英語で色々な事柄をイメージするのが難しく感じます 矢張り日本語の「何かを含ませる」的な表現だと理解しやすかったり というか私英語全くダメないので、それも原因の一つなんですよね( ;∀;)
2025年11月13日08時54分
borottさん こんにちは～♡ むかーし～～ ２０代の後半位の頃 回された所で通訳の仕事もあって。。。 日本語ー英語で 日本の専門用語は 抽象的過ぎて全く想像もつかない…！ 仰るように ＞英語は直接的な言葉の羅列なので 素人の私でも 英語の専門用語だと 何だ…！って感じに想像できるんです 日常生活で ＞日本語の「何かを含ませる」的な表現 って居心地もいいけれど… 専門用語や テキパキが必要な仕事の場では （時に 曖昧な）日本語は… いま たくさんの英語がビジネスの場で使われるのも そんな理由もありかな…？ あと 英語 トルコ語も 絶対に主語が必要 でも 日本語だと 主語なしで 会話が成り立っちゃう…！ で ＞日本語の「何かを含ませる」的な表現 って希少価値になっていってしまうかも…？ そんな日本語的なフォトって素敵だろうな～～って想像中です
2025年11月14日02時05分
tu na ko
しまむ
上海カーニバル
iketoyo
来夢彩人
ちわまろ
天翔
duca
♪tomo♪
日々の生活の大半は きっとたいしたことじゃないこと。。。 でもたまーに奇跡みたいなことが起こるから 人生は楽しい。。。のかな。
2025年11月12日23時02分