喫茶店でモンゴル語の勉強？がてらプリンを。ノートの“тэмдэглэл（ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ）”は覚書、メモの意味。ついでにプリンはモンゴル語で何て言うか調べてみました。モンゴル国と内モンゴルでは言いかたは違うのか？モンゴル国でも内モンゴルでも“пудинг（ᠫᠦᠳᠢᠩ）（プディング）”でした。外来語そのまんま（笑）。内モンゴルの辞書には“ᠫᠦᠳᠢᠩ”の他にかっこ書きで“ᠧᠦ᠋ᠷᠣᠫᠠ ᠢᠳᠡᢉᠡᠨ （Европ идээн ; ヨーロッパの食べ物）”の記載が。大雑把な説明だなぁ。 (^o^;)

コメント0件

最近お気に入り登録したユーザー

• だいすけ623 ファン
  登録
• いなかっぺ928 ファン
  登録
• komaoyo ファン
  登録
• ニーナ ファン
  登録
• 白雪 ファン
  登録
• 快傑ハリマオ ファン
  登録
• ぶっちゃん ファン
  登録
• まる・えつ 2 ファン
  登録