天高く馬肥ゆる秋 中国語の「秋高马肥」は、北方で肥えて強くなった馬に乗った匈奴（きょうど: モンゴル高原の遊牧騎馬民族）が、秋になると南下して略奪を働くことへの「警戒」の意味があるとの事。 日本語の「空が澄み渡って晴れ、馬の食欲が増し、肥えてたくましくなる秋」の意味とは異なるこのような歴史的な背景があるとは驚きました。

コメント0件

最近お気に入り登録したユーザー

• シロエビ ファン
  登録
• bluekitty ファン
  登録
• yokato ファン
  登録
• 自然堂哲 ファン
  登録
• エミリー ファン
  登録
• だいすきマウス ファン
  登録
• Y-friend ファン
  登録
• キツツキ ファン
  登録