Touch my body tender 'Cause the feeling makes me weak Kicking off the covers I see the ceiling while you're looking down at me How can we go back to being friends When we just shared a bed?

コメント5件

マスター

How can you look at me and pretend I'm someone you've never met? It was last December You were layin' on my chest I still remember I was scared to take a breath, didn't want you to move your head How can we go back to being friends When we just shared a bed? (Yeah) How can you look at me and pretend I'm someone you've never met? The devil in your eyes Won't deny the lies You've sold, I'm holding on too tight While you let go, this is casual How can we go back to being friends When we just shared a bed? (Yeah) How can you look at me and pretend I'm someone you've never met? How can we go back to being friends When we just shared a bed? (Yeah) How can you look at me and pretend I'm someone you've never met? I'm someone you've never met Oh yeah sombr back to friends より(^_-)-☆

2025年08月12日19時35分

komaoyo

昨年末から流行しているとか？ 昭和な雰囲気ですね。 和訳サイトがありました。 https://note.com/egpoetry/n/n4d03a411f819

2025年08月12日21時10分

マスター

komaoyoさん 毎度(*^▽^*) 本当はこの透明感のある曲を活かすべく都会的な絵を考えていたのですが、直ぐにアップしたい衝動に駆られ直近の作品から絵になって合うかなという作品をチョイスしましたが、自分で調べた和訳、またkomaoyoさんのアップされた直訳を見るに中って作品に合致しないと思いながらも雰囲気は僕の思う所に合致するので、知る機会を得て純粋に音楽を楽しんで戴ければと・・・(^_-)-☆

2025年08月12日22時16分

すぱろう★

こんちわ 調べたらめっちゃかっこよい曲でした LPのThe Police引っ張り出して聴きたくなりました(もうないけど) いいですね～

2025年08月14日04時54分

マスター

すぱろう★さん 毎度(*^▽^*) 良い雰囲気の曲でしょう(*^▽^*) ですので、皆さんにお知らせしたくて・・・(#^^#)

2025年08月15日00時14分

最近お気に入り登録したユーザー

• MightyG ファン
  登録
• hatapooon ファン
  登録
• hiro923 ファン
  登録
• REYES26 ファン
  登録
• マイスト ファン
  登録
• mm123 ファン
  登録
• LIZALIZA ファン
  登録
• 山菜シスターズ ファン
  登録