馬酔木には毒が有るので、馬がそれを食べたら酔ったようにふらついたので、馬酔木。
アセビというのは、その毒で足がしびれる「脚しびれ」。転じてアセビとなった。
という一つの説が有るようで。
問いかけについ調べてしまう私( ´艸`)
スズランやヒメシャクナゲに似ているので、日本から西洋に持ち込まれた際に、「Japanese Andromeda(日本のアンドロメダ)」「Japanese lily of the valley(日本のすずらん)」や「Lily of the valley bush(茂ったすずらん)」といった英名になったようですね。
名前は逆輸入してもいいかと・・・
ポチタマ
馬酔木には毒が有るので、馬がそれを食べたら酔ったようにふらついたので、馬酔木。 アセビというのは、その毒で足がしびれる「脚しびれ」。転じてアセビとなった。 という一つの説が有るようで。 問いかけについ調べてしまう私( ´艸`) スズランやヒメシャクナゲに似ているので、日本から西洋に持ち込まれた際に、「Japanese Andromeda(日本のアンドロメダ)」「Japanese lily of the valley(日本のすずらん)」や「Lily of the valley bush(茂ったすずらん)」といった英名になったようですね。 名前は逆輸入してもいいかと・・・
2025年03月29日16時53分