https://www.youtube.com/watch?v=u1p9kj-odnU ↑歌詞と和訳をコメ欄に追記しました。 お時間のある方は併せてごらんください＾＾！

コメント7件

nikon_zeiss

ママは靴を履かせている様ですね。 寒くなってきたから帰ろうねって。 子供は口元しか見えませんが未だ遊ぶ のだと言っているかの様です。 涙腺がゆるくなるhearty写真反則です＾＾

2025年01月20日21時58分

GX400sp

nikonさん ここは、いつもの浜の入り口で、必ず50㎜を付けて 試写をしてカメラのセッティングを確認します。 この日、確認できたのは母上の無償の愛でありました。

2025年01月20日22時34分

エミリー

いいですね。 親子の服の色合いがいい。 ゴースト、フレアも素敵です。(^^)

2025年01月21日20時41分

GX400sp

エミリーさん ありがとうございます。 実は、現地に着いて撮り始めの試写なんですが なんだかいいななんて。

2025年01月22日01時30分

GX400sp

************************** withmusicしたこの曲、訳を読んだときに泣けました。 おまけで添付させていただきます。。。是非泣いてください。 ※私の書き起こしなので綴りの間違いはご容赦ください I have never loved someone the way I love you. I have never seen a smile like yours. And if you grow up to be a king or clown or pauper I will say you are ma favorite one in town. I heve never held a hand so soft and sacret. When I hear you laugh I know heaven's key. And when I grow to be a poppy in the graveyard. I will send you all my love upon the breeze. And if the breeze won't blow your way,I will be the sun. And if the sun won't shine your way,I will be the rain. And if the rainwon't wash away all your aches and pains I will find some other way to tell you youre okay. 上記歌詞、ChatGPTによる和訳 私はこれほど誰かを愛したことはありません。 あなたを愛するように誰かを愛したことは一度もありません。 あなたのような笑顔を見たこともありません。 もしあなたが王様でも、道化師でも、貧しい人でも成長していくとしても、 私はこう言うでしょう。「あなたがこの街で一番のお気に入りだ」と。 私はこれほど柔らかく、神聖な手を握ったことはありません。 あなたの笑い声を聞くと、天国の鍵を見つけたと感じます。 そして私が墓地の中のヒナゲシとなるとき、 そよ風に乗せて、すべての愛をあなたに送ります。 もしそのそよ風があなたに届かないなら、私は太陽になります。 もしその太陽があなたを照らさないなら、私は雨になります。 もしその雨が、あなたの痛みや苦しみを洗い流せないなら、 私はほかの方法を見つけて、あなたに「大丈夫だよ」と伝えるでしょう。

2025年01月22日02時55分

上海カーニバル

太陽よりも温かく海よりも深い母親の愛情が伝わってくるようです。 ユウヒングの中の親子の物語にちょっとグッときました^^

2025年01月23日17時47分

GX400sp

上海カーニバルさん 母親が子に抱く気持ちというのは、偉大ですよね。 確かに暖かくて目尻が下がります＾＾

2025年01月23日18時13分

最近お気に入り登録したユーザー

• Slows.ep2 ファン
  登録
• nobuta ファン
  登録
• 二鷹の森 ファン
  登録
• ジョニー森永 ファン
  登録
• yokato ファン
  登録
• いち817 ファン
  登録
• pyhä ファン
  登録
• 上海カーニバル ファン
  登録