世界的に大ヒットしたアニメ『君の名は』の実写化が着々と進んでいるようですが、評判は上々ながら真田広之主演のハリウッド製時代劇『SHOGUN』みたいのは避けてほしいと切に思います。 ほとんどが日本人キャストでセリフの七割が日本語とアピールしながら、ヒロインのアンナ・サワイが旧来のハリウッドのイメージする中国人のような日本人にしか見えません。 米国人のコメントにも「作品はよくできているが、ヒロインの英語は日本人の喋る英語ではない。ニュージーランドや西海岸育ち特有の英語に違和感を感じた」との指摘が。

コメント0件

最近お気に入り登録したユーザー

• 電動茄子 ファン
  登録
• ち太郎 ファン
  登録
• komaoyo ファン
  登録
• @Muu ファン
  登録