右は「チンギス・ゴールド」。モンゴル語で「ツァガーン・アルヒ（цагаан архи）」と呼ばれる麦で作ったウォッカです。左は「シグデリ（Шүүдэр：ツユ）」。モンゴル語で「シミン・アルヒ（шимийн архи）」と呼ばれるミルクを蒸留して作った蒸留酒です。アルファベットで「SHIGUDERI」と書かれていますが、モンゴル文字を転写したもの。モンゴル人はモンゴル文字で「シグデリ」と書いて、「シューデル（Шүүдэр）」と読みます。ややこしいですね。　(^o^;)

コメント1件

りゃま

モンゴル文字での表記は文語なので、発音どおりに表記しているわけではありません。モンゴル国で使用しているキリル文字（ロシア語のアルファベット）のほうは口語なので、ほぼ発音そのまま表記です。　(^o^;)

2023年11月25日15時31分

最近お気に入り登録したユーザー

• とちお ファン
  登録
• ぺこんちゃん。 ファン
  登録
• ある男の写真日記 ファン
  登録
• 夜明けの口笛吹き ファン
  登録
• lc hama ファン
  登録
• あおいまる ファン
  登録
• てっさまんぼう ファン
  登録
• boutnniere ファン
  登録