TR3 PG@
ファン登録
J
B
お濠の名残の通りFlorentiusgrabenフローレンツィウスグラーベン(先の写真“その1”)を進むと、坂を上がってこのベルリーナ広場に出ます。 この広場、地下鉄が地上に出たLRTと路面のトラムが合流し、ボン市内でも最も広い道オックスフォード通りとなるところで、角にはボン市役所が建っている賑やかな場所です。 ここに旧市街からSterntorbückeシュテルントールブリュッケという道も合流しています。 Sterntorbücke・・・コメント欄へ
TR3 PG@
さて、実は以前にもちょっと紹介しているのですが・・・ Sterntorbückeシュテルントールブリュッケという通り、これまで先に紹介したFriedenspkatzフリーデンス広場からこのベルリーナ広場への短い通りなのですが、通りの名がSterntorbücke、分解すると“Stern”=「星」、“Tor”=「門、塔」、“bücke”=「橋」、つなげると「星の門橋」という通りの名ですね。 つまり、何度も紹介している「星の門」からお濠を渡って城外に出る橋がこのSterntorbückeシュテルントールブリュッケという通りに相当するのです。 先に紹介したお濠の名残の通りとぴったり合います(^_^) なんか、中世の名残を探し当てたようでニンマリとしてしまいました(^_-) おっと、ところでここに来た訳がありました♪ このSterntorbückeシュテルントールブリュッケにあるお店でσ(^_^)の送別会を開いてくれたのです♪ コロナ禍の緩んだ隙間で、なんとか仲間達が集まってくれました♪
2021年12月30日09時09分