マッカーサーの「老兵は死なず、ただ消え去るのみ」って大変な誤訳だとか。恐らく「老兵は死んだとしても記憶の中に留まるのだ」とか「老兵は死なない。いつも魂はここにある」みたいな感じなんじゃないでしょうか。 桜とSLパーク跡地のD51を。

コメント2件

心海

桜と老兵・・・威厳がありますね。

2021年04月02日18時54分

masahiko_h

心海さん 少し寂し気な所も。

2021年04月03日22時39分

最近お気に入り登録したユーザー

• ルーディ ファン
  登録
• らむりん ファン
  登録
• LOVE J&P ファン
  登録
• おにころん ファン
  登録
• riverhon ファン
  登録
• hiro... ファン
  登録
• j.enamay ファン
  登録
• ykmior ファン
  登録