TR3 PG@
ファン登録
ライン川対岸散歩 トラム停留所へ＠ボン・オーバーカッセル
J
B
人と写真をつなぐ場所
見えました、トラムの停留所 Bonn Oberkassel Mitte です。 来たときに降りた終点Bonn Oberkassel Süd/Römlinghovenの一つ手前の停留所です。 オーバーカッセルには“Nord(北)”“Mitte(中)”“Süd(南)”の3停留所があるので、ここはちょうど真ん中ですね。 ボン市内では路面電車となっていますが、郊外では普通の電車の軌道となっています。 しかし、道路と交差する踏切にはしっかり遮断機が付いていますね。
おにころん
WBPHOTO
あっカメラ忘れた
ＫＩＺ
コンサ
キョンキチ
ポワン
Shoi
TR3 PG@
遮断機の直ぐ横にある黄色の表示、少々気になりました(^_^) Lebensgefahr Betreten des Bahnkoerpers verboten と書いてあります。 さしずめ「危険！遮断機降りている場合は立ち入り禁止！」かなと･･･ 翻訳すると･･･「死亡のリスク 線路への立ち入りは禁止されています。」という意味で、概ね合っていたのですが、こちらの表現はダイレクトなことが多いですね。 「危険！」ではなくて「死ぬぞ！」的です(^_^;
2021年03月06日20時23分