コメント18件

光画部R

うちら、いまどこおんねん、って、ゆうてるんですかね。(^^)

2022年10月22日11時57分

tohy

光画部Rさん 東京も外国人観光客が増えてきましたね 今はみんなスマホ頼りですが、昔は分からない言葉で話しかけられて、 チンプンカンプン！？四苦八苦したことが… ^^;

2022年10月22日13時09分

shoken

Can I help you?　って言葉を発する勇気も語学力も持ち合わせておりません。 一時は英語の勉強を始めましたが、自動翻訳機の進歩の方が早いと思って止めました。 ペラペラと話せたらどれだけ海外旅行が楽しくなったか判りません。

2022年10月22日15時02分

coraika

自分には、お父さん！この先右って言ったのに、全然違うやん、しっかりして！ ス、スマン、、、 って、聞こえます。 誰か、続けて！

2022年10月22日15時32分

ET1361

Ma'am, the Sushi no Hanamaru, you are looking for is right behind you, but they are open at 5pm.（G-翻訳）と、tohyさんはすかさず教えてあげたのですね～　流石です。　 えッ？　彼らはイタリア人だった？？？　・・・・・　

2022年10月22日19時05分

tohy

shokenさん 近頃は頓にバイリンガル、トライリンガルの人が羨ましい！ …と実感するモノリンガルな私です ^^;

2022年10月22日20時04分

tohy

coraikaさん あはは…ありそーなやりとりですね 何れにしても、おかあさんの方が強そーな気配であります

2022年10月22日20時08分

tohy

ET1361さん ケータイのアプリならイタリア語もフランス語もドイツ語も ウクライナ語だっていけちゃいますぜ ^^

2022年10月22日20時16分

TeaLounge EG

先日京都のバス停でバス待ちしてたら 修学院行くか（Bus, Syugakuinn ?）と聞かれて バス停の漢字案内板見たら行かないことが分かって This bus doesn't go Syugakuinn. と言ったら そそくさと歩いてどこかに行きました。 はて？わからないのにどこ行くのかな？と思いましたが どっかに行っちゃいました^^; 迷子にならないかな？(笑) 2022.10.22. Sat. 今はただ 目の前の 君を 抱きしめていたい 明日の涙は 明日流せばいい… TeaLounge EG

2022年10月22日20時23分

ゆきゆき

とりあえず、仕込み中ですね 知識仕込んでＧＯ

2022年10月22日22時57分

tohy

TeaLounge EGさん 言葉が通じない時は、身振り手振りと度胸で何とかなる！ …時もあります、たぶん ^^;

2022年10月23日15時45分

tohy

ゆきゆきさん お母さんは美味しい日本食の店 お父さんは歌舞伎町の店 それぞれ頭の中で仕込み中です

2022年10月24日00時26分

山菜シスターズ

私の母は、海外に行っても日本語と手ぶり身振りで大丈夫だと言ってましたが、 だいぶぼったくられたようです。

2022年10月31日17時07分

tohy

山菜シスターズさん 海外でも身振り手振りで大体は何とかなりますが 悪意のある相手では厳しいかも〜 ^^;

2022年10月31日20時13分

アカシン

度々、見て頂き、ありがとうございます。 御礼のコメントとさせて頂きました。

2022年11月01日09時43分

tohy

アカシンさん こちらこそ、ご来訪ありがとーございます！

2022年11月01日12時42分

nite

素敵なお写真ばかりですね

2022年11月11日12時17分

tohy

kalさん ご来訪ありがとーございます 私の場合、下手な鉄砲も数撃ちゃ…てな流儀で 偶然と運が強い味方でございます ^^;

2022年11月11日12時45分

最近お気に入り登録したユーザー

• けろたん ファン
  登録
• カメちゃん ファン
  登録
• ラウン3.0 ファン
  登録
• Sr. にっしゃん ファン
  登録
• カヤッキングアキラ ファン
  登録
• こう月 ファン
  登録
• bbrlefz ファン
  登録
• m.matsuyama ファン
  登録