すかい
ファン登録
ひっとべ!!!
J
B
人と写真をつなぐ場所
ひっとべ!! 鹿児島弁で「飛びなさい」という意味・・・^^ NHK大河ドラマ「西郷どん（せごどん）」がはじまりましたね^^ 鹿児島では盛り上がってますが、めっちゃ鹿児島弁（かごっま弁）の連発で、 全国のみなさんは分かっていただけたのかな??なんて余計な心配したりして・・・^^ 方言って全国どこでもありますが、関西弁以外でドラマでこんなに強調される方言、 あんまりないですよね・・・ ちなみに私、生粋の鹿児島人ですが「おいどんは"すかい"でごわす」なんて言いません・・・笑
方言って、 大河なりの表現ですよねー 昨年の大河地域に住んでいるので、微妙な色付け具合の違いを感じてました‼️(笑) 今年は、感じて下さい‼️(汗) 何か違うんだよなぁ〜感を‼️
2018年01月10日16時05分
すかいどん お疲れ様(*^_^*)ノでごわす(-^艸^-)ﾍﾍｯ 流石に今はそんな方言使わないですよね 鹿児島弁も独特ですもんね (熊本弁はあらい(怖い)ですけどね) 方言だと思って無い方言も沢山あるような^_^; 夕日バッチリ綺麗かですね(#^.^#) トリプルかっこよか～o(^o^)o
2018年01月10日18時07分
KuTaさん ありがとうございます^^ ははは～ なにか違うんだよな～感、どうしてもありますよね^^ しかし、よくここまでマスターしたなって思うほど、上手だったです^^
2018年01月10日19時31分
Sato3さん あいがとごわす^^ 鹿児島弁、独特ですよね!! だけどふるさとの言葉、だいすきです^^ 熊本弁もよかですね^^ 特に女性がしゃべると癒やされます^^//
2018年01月10日19時37分
SAIさん あいがとごわす^ ^ 方言って、いいですよね‼︎ それぞれの故郷の言葉、大切にしたいですね〜^ ^ え〜 土佐弁入ってるんですね‼︎ なめたらいかんぜよ……笑
2018年01月10日22時14分
素敵な夕景に気持ちよさそうにTakeoff！ 西郷どん。。。と聞くとあのsweetsを 思い出します(^▽^*) かすたどんもまた食べたいなぁ～ すかいさん～羽田で待ってますよ(≧∇≦*)
2018年01月10日22時40分
すかいさん 面白いですね〜（笑） 数百キロしか離れてないのに全く理解できませんでした・・・汗 次回お会いした時は100%鹿児島弁で話して下さい^ ^ どこまで通じるか！？ 70mmでこの画は茶畑から結構離れてますね〜 あまり見ない焦点距離構図だったので少しビックリ（笑）
2018年01月11日07時22分
Leopardさん ありがとうございます^^ ははは～ もう私の世代では、100%の鹿児島弁ではしゃべれませんね・・・^^; 日頃使っているイントネーションだけ鹿児島弁のことを 「からいも標準語」っていいます・・・笑 このときは、茶畑から少し離れていたのもありますが、大きなB7が想定より早く（高く）上がったので、慌ててズームアウトした結果、こうなっちゃいました・・・笑
2018年01月11日07時56分
鹿児島弁が分からないので字幕を出して欲しいという要望もあるみたいですよ。 20代の頃同期と鹿児島旅行した時地元の人の会話が全く理解できなかったのを 思い出します。
2018年01月12日11時22分
sokajiさん ありがとうございます^^ あら～ 字幕を!! そうなんですね・・・笑 私も含めて最近の若い人たちは、イントネーションだけが鹿児島弁って感じですよ^^//
2018年01月12日18時38分
キャプテンまこっち
はぐれのドラちゃん
ポセイ丼ver.1.1
真理
ryoten
sokaji
智(tomo)さん
AREA884
気ままな自遊人
夕陽との競演。狙っちゃいますよね！
2018年01月10日14時35分