章魚焼で、たこ焼き。おそらく「大阪　たこ焼き」と書きたかったんででしょう・・・ただ、中国語の発音だと、「阪」と「板」が同じ音。それで「大板　たこやき」になってしまったようです。

コメント1件

BLUE NOTE♪

面白いですね パリでも和風の飲食店の看板は誤字だらけです。^^

2017年10月29日08時17分

最近お気に入り登録したユーザー

• ゆうちゃんだよ ファン
  登録
• 光画部R ファン
  登録
• 上海カーニバル ファン
  登録
• Teddy_y ファン
  登録
• masamasa ファン
  登録
• 丹波屋 ファン
  登録
• ポセイ丼ver.1.1 ファン
  登録
• ゾナゾナー ファン
  登録