チョッと入って読んでみたくなる・・・w Life is short・・・・・ 赤坂 アンダー気味描写 ＦＵＪＩＦＩＬＭ　Ｒｅｎｔａｌシリーズはこれで終了 XF 56mmF1.2R Xレンズ増殖中・・・w

コメント15件

BLUE NOTE♪

Life is short, break the rules, forgive quickly, kiss slowly, love truly, laugh uncontrollably and never regret anything that made you smile…’ - Mark Twain トムソーヤの冒険」で有名な作家マーク・トウェインの言葉です。 訳は後程・・・w

2017年02月14日07時13分

VOICE　Int'l

カッコイイです！ 早く訳してね！

2017年02月14日07時17分

hatapooon

おはようございます カッコいい生き方ですね お店を出る方に向けたメッセージと いうのもまたカッコいい。

2017年02月14日07時23分

アンディ　

お洒落なお店ですね。 好みの一枚です。ガラス、扉、窓、撮りたくなります。^ ^ 人生は短い？ (^^; そうかも(^^; 還暦過ぎるとやりたい事をやっておかねば。

2017年02月14日07時34分

写楽旅人

カッコいい切り取りですねえ！ 56mmの描写が良いですよ～^^

2017年02月14日07時49分

明朝亭バックシーム

おしゃれですね！ 訳、楽しみにしています 笑

2017年02月14日23時04分

BLUE NOTE♪

VOICE　Int'lさん hatapooonさん アンディさん 写楽旅人さん 明朝亭バックシームさん みなさまコメントありがとうございます。

2017年02月15日16時24分

BLUE NOTE♪

訳： 人生は短い 型を破り、少しでも早く許し、キスをゆっくりして、真剣に愛する、気がふれるほど笑い、 そしてあなたに笑いをもたらしたどんなことにも後悔をしないこと。 トムソーヤの冒険」で有名な作家マーク・トウェインの言葉です。 クリスマスと新年のメッセージに使われてるようです。

2017年02月16日16時34分

トリス高尾

解読されたことに人徳を見ました。 英語はさっぱりで模様にしか見えません。 訳、もっと遊ぼうと解釈させて頂きました。

2017年02月16日01時39分

BLUE NOTE♪

トリス高尾さんへ ドアの硝子に描かれた鏡文字（逆さ文字）がとてもお洒落に感じましたが 反転して調べましたらマーク・トウェインの言葉でした。 クリスマスと新年のメッセージに使われていたようです。^^

2017年02月16日16時33分

chizu

素敵な切り取り～♡ 灯りの暈けの感じが個人的はとっても好き(≧◇≦)

2017年02月16日21時19分

明朝亭バックシーム

訳、ありがとうございます！！ とても素敵なメッセージですね！ 時間、大切に大胆に使っていきたいと思いました^^; ありがとうございます！

2017年02月17日21時12分

BLUE NOTE♪

chizuさん 電球が暈け過ぎでー補正をすればよかったかと思いましたが、 気に入っていただきよかったです。^^ 明朝亭バックシームさん この訳はネットで調べたものです・・w

2017年02月17日22時12分

micomico

Ｒｅｎｔａｌシリーズ♪ 終わっちゃうのね、、淋しい、、 やっぱりこのレンズ美しい～♡ 恋しくなったら...　またレンタルしましょ！(๑◔‿◔๑)(笑)

2017年02月21日08時53分

ばいあん

良いボケと雰囲気ですね！(^.^)

2017年11月12日12時16分

最近お気に入り登録したユーザー

• volby ファン
  登録
• syamx ファン
  登録
• ばいあん ファン
  登録
• たかへい ファン
  登録
• akiramix* ファン
  登録
• みそちゃん@PHOTO ファン
  登録
• micomico ファン
  登録
• 自転車JJ ファン
  登録