写真共有サイトPHOTOHITO人と写真をつなぐ場所

167MT 167MT ファン登録

ある日のカフェの風景

ある日のカフェの風景

J

    B

    Cong Capheでコーヒーを飲んでいると、窓際のカップルが 何やら深刻な表情で話をしていました。 「えっ、それどういうこと?」 「いや、その、、、」 「本気で言ってるの?」 「いや、だから、、、」 「はっきり説明して!」 「・・・」 (ベトナム語妄想通訳by167MT) たたみかける彼女に、彼氏はちょっと引き気味でした。 すいません、ちょっとネタ切れ気味です。^^ (※ちなみに、会話の内容は全くの想像です。念のため。汗)

    コメント43件

    OSAMU α

    OSAMU α

    作品の雰囲気に、キャプションもバッチリ効いて素晴らしい作品になってますね! 1枚の作品からドラマを感じさせる素晴らしさですね。

    2015年04月23日00時48分

    ET1361

    ET1361

    男性が、 あのさ~ そろそろ 俺達・・・・・ と、 きりだしたに違いないです。

    2015年04月23日05時39分

    Blue Man

    Blue Man

    女性の横顔が二人の緊迫した人間関係を物語っていますね。 人間模様の切り取り、上手いですね。^^

    2015年04月23日06時09分

    エミリー

    エミリー

    立ての構図で、光を上手く使って、素晴らしいです。 女性の表情が写真を引き締めていますよね。 ^^)

    2015年04月23日06時45分

    一息

    一息

    物語を感じる素敵な切り取りですね~!

    2015年04月23日07時06分

    ゆかにゃん

    ゆかにゃん

    何気ない街角の風景に展開されるカップルのストーリー 楽しませていただきました(*^^*)

    2015年04月23日08時12分

    ペコおやじ

    ペコおやじ

    抜群の妄想翻訳ラブストーリー、、、ウケました^_^ それにしても見事な見事な描写に驚きを隠せません!

    2015年04月23日09時13分

    Falfa

    Falfa

    一瞬日本人の様にも思えましたが、ベトナムの方の様ですね。 妄想楽しめました^^ ところで、このレンズの描写良いですね。。 

    2015年04月23日10時27分

    Teddy_y

    Teddy_y

    何処も女性の強さが目立ちますね(^_^) 妄想が膨らむ素敵なシーンを捉えられた作品です。

    2015年04月23日17時53分

    asas

    asas

    おーこわ! 男性の背中が冷汗でびっしょりのような(笑 ここは勇気を持って左に引き気味の体勢をグッと彼女側に押し戻して欲しいですね。 無理か・・

    2015年04月23日18時32分

    ASUMA

    ASUMA

    彼女のまなざしから、真剣な感情が読み取れるようです。 素晴らしい想像力ですね(笑)

    2015年04月23日21時45分

    Blues Ette

    Blues Ette

    言われてみると、そんな感じに見えてきます。

    2015年04月23日23時39分

    Takechan7

    Takechan7

    ノイズ少なく、室内の電球照明が雰囲気をかもし出してますね。

    2015年04月24日02時30分

    167MT

    167MT

    >OSAMU αさん コメントありがとうございます。 深刻な雰囲気から勝手に想像してしまいました。^^

    2015年04月25日18時56分

    167MT

    167MT

    >ET1361さん コメントありがとうございます。 本当のところはどんな会話をしていたんでしょうね。^^

    2015年04月25日18時58分

    167MT

    167MT

    >Blue Manさん コメントありがとうございます。 長閑な休日のカフェにあって、 この一角だけ深刻な雰囲気でした。^^

    2015年04月25日19時00分

    167MT

    167MT

    >エミリーさん コメントありがとうございます。 天井の裸電球と手前の木のテーブル を入れたくて、このレンズだと縦構図 でギリギリでした。^^

    2015年04月25日19時03分

    167MT

    167MT

    >一息さん コメントありがとうございます。 果たしてこの物語はハッピーエンドだったでしょうか。^^

    2015年04月25日19時04分

    167MT

    167MT

    >ゆかにゃんさん コメントありがとうございます。 当のご本人達には申し訳なかったですが、 ちょっとキャスティングさせてもらいました。^^

    2015年04月25日19時07分

    167MT

    167MT

    >ペコおやじさん コメントありがとうございます。 このレンズは手ぶれ補正も無く歩留まりが低いのですが、 ハマった時には目の覚める様な描写ですね。^^

    2015年04月25日19時11分

    167MT

    167MT

    >Falfaさん コメントありがとうございます。 このところ休日は嫁さんと一緒なので、 カメラにはいつも一番コンパクトなこの レンズを付けています。^^

    2015年04月25日19時14分

    167MT

    167MT

    >ken&mariさん コメントありがとうございます。 日本でもよく見かける光景ですよね。 ただ、日本ではこのような写真はとても撮れませんね。^^

    2015年04月25日19時15分

    167MT

    167MT

    >coco34さん コメントありがとうございます。 LAの爽やかな夏の日にベトナムコーヒーを 楽しんでくださいね。^^

    2015年04月25日19時21分

    167MT

    167MT

    >Teddy_yさん コメントありがとうございます。 ベトナムでは家庭を支えるのも子供を守るのも 女性ですので、どうしても強くなりますよね。^^

    2015年04月25日19時22分

    167MT

    167MT

    >asasさん コメントありがとうございます。 ベトナムでは、女性は付き合っている時は子猫、 結婚したら虎に変わると言われています。 子猫のうちから迫力ありますね。(笑)

    2015年04月25日19時24分

    167MT

    167MT

    >ASUMAさん コメントありがとうございます。 長閑なカフェの中で、この一角だけ 深刻な空気が漂っていました。^^

    2015年04月25日19時26分

    167MT

    167MT

    >こぼうしさん コメントありがとうございます。 うちの会社でも女性スタッフは強いですね。 特に独身男性は、完全に手玉に取られていますよ。(笑)

    2015年04月25日19時27分

    167MT

    167MT

    >Blues Etteさん コメントありがとうございます。 本当のところはどんな会話をしていたんでしょうね。^^

    2015年04月25日19時29分

    167MT

    167MT

    >Takechan7さん コメントありがとうございます。 このカフェは、照明や木のテーブルなど レトロな雰囲気が気に入ってます。^^

    2015年04月25日19時31分

    Pleiades

    Pleiades

    『ベトナム語妄想通訳』面白いです^^ でもホントにそんな会話がされているような雰囲気ですね。

    2015年04月27日18時35分

    167MT

    167MT

    >Pleiadesさん コメントありがとうございます。 勝手に想像で書いてしましましたが、 ホントのところどんな話をしていたのか 聞いてみたい気もします。^^

    2015年04月28日19時12分

    Bingo Walker

    Bingo Walker

    「新しいカメラ買っちゃったんだ・・・」 「本気で言ってるの?」 「う、うん・・」 「いっつもそう!あなたたち男は自分勝手よ」 「そんなぁ、自分勝手だなんて・・・」 「ほら、あそこで写真撮ってる日本人だって、きっと自分勝手に決まってるわ!」 こんにちは♪そんな会話が聞こえて来たらと私も妄想通訳しちゃいました(笑) とてもリアルな表情や、二人の関係性など想像膨らむ一枚ですね( ・∇・)

    2015年04月29日08時42分

    mindframe

    mindframe

    色彩、トーンに惹かれます。 中央右の女性に目が行く構図が 語っているであろう内容に対する想像を豊かにさせているのでしょうか。 以外と男性の方が饒舌だったりして。

    2015年04月29日18時51分

    @月子

    @月子

    映画のワンシーンのように上手く捉えておられますね。 素敵な切り取りだと思います。

    2015年05月01日22時52分

    masyumaro3

    masyumaro3

    おやおや!…これは多分浮気の言い訳ではと(^-^)♪

    2015年05月02日08時42分

    YD3

    YD3

    お久しぶりです。 お忙しいそうですね。 アップの方も待ってます♪

    2015年05月04日12時28分

    yamasurume

    yamasurume

    彼女が詰め寄り,彼氏の後ろ姿がタジタジしている感じです。 一瞬を見事にとらえられましたね。

    2015年05月04日14時01分

    167MT

    167MT

    >Bingo Walkerさん コメントありがとうございます。 こちらの通訳の方が面白いかも。^^

    2015年05月04日23時16分

    167MT

    167MT

    >mindframeさん コメントありがとうございます。 ベトナムでは、口喧嘩でしたら圧倒的に女性が強いですよ。^^

    2015年05月04日23時17分

    167MT

    167MT

    >Tsukikoさん コメントありがとうございます。 当の本人達とは関係なく、勝手にストーリーを 設定させてもらっちゃいました。(笑)

    2015年05月04日23時19分

    167MT

    167MT

    >masyumaro3さん コメントありがとうございます。 そうですかね。どう見ても男性の方が 圧倒的に不利な体勢でした。^^

    2015年05月04日23時20分

    167MT

    167MT

    >YDさん コメントありがとうございます。 写真を撮ったは良いのですが、整理する時間が無く ごちゃごちゃになっております。(笑)

    2015年05月04日23時21分

    167MT

    167MT

    >yamasurumeさん コメントありがとうございます。 まさにそんな感じでした。ベトナムでは 日常的に良く見かける光景なんですけどね。^^

    2015年05月04日23時22分

    新規登録ログインしてコメントを書き込む

    同じタグが設定された167MTさんの作品

    • 雨の日に
    • 影を連れて(II)
    • 夕陽を釣り上げたら...(II)
    • ホアンキエム湖・水景(I)
    • Storm Front
    • 雨上がりの舗道で

    最近お気に入り登録したユーザー

    写真を削除しようとしています。

    本当に写真を削除しますか?

    こちらのレビューを他のユーザーに公開します。

    レビューを公開しますか?
    講評の公開設定については必ずこちらをお読みください。

    コメントを削除しようとしています。

    選択したコメントを削除しますか?

    エラーが発生しました

    エラー内容

    PAGE TOP