じょにい
ファン登録
J
B
何かがおかしいのかと思って見ていると、 これだけ看板があるのに入り口らしき所が見当たらない。 サラ金関係のお店は中を見えなくするため窓に 社名や広告で覆い隠しているので余計に 文字が乱立する羽目になる光景になってしまいますね。 そこが蒲田らしいのかもしてませんね。
2012年08月01日15時53分
tanaさん 仰る通りですね。 外国で看板撮るのとは明らかに違うと思います。 意味が分かるが故に意図をもって撮るわけですが、外人には伝わらないのが残念です(笑 ありがとうございます!
2012年08月04日02時59分
ネオタカさん 蒲田は駅前からこんな風景ばかりで、避けては通れない感じでした(笑 仰る通り、窓を覆い隠しているので、この様な異様な外観になってしまうのでしょうね。 コメントありがとうございます!
2012年08月04日03時03分
msnrmさん 確かに珍しいかもしれません。 でもちょっと見せ方は違いますが、いつもの街の粗探しではあります(笑 カラーもポップで良かったのですが、あからさま過ぎたのでモノクロにしました。 ありがとうございます!
2012年08月04日03時05分
bersunさん そうですね、ビルの横面でした。 面白く感じたのですが、どう切り取るかは悩みました・・・。 もうちょっと右に立てば良かったのと、人が多く通るのを待てば良かった・・・と反省。 ありがとうございます!
2012年08月04日03時08分
りん+さん いえいえ・・・ぼったくりではないでしょうから、安心してたらふく寿司を食べましょう。 食べ過ぎてお金足りなくなっても、上で借りればよいので安心ですね~ ^^ コメントありがとうございます!
2012年08月04日03時13分
tana
面白い切り取りですね。 日本語って見慣れてるだけに切り取るのに難しいと感じるんですよ。 外国において看板撮るときとは明らかに違う意識なんですよ。 なので、この切り取り方には 「なるほどな」と惹かれましたね。
2012年08月01日05時49分